A las 12:15 horas el jueves 18 de agosto de 2022, personal policial de Reconquista fue comisionado a calle Constituyentes al 994 de la ciudad, donde Patricia Álvarez, 46, con domicilio en la ciudad de Santa Fe, les explicó que había llegado a la casa de su padre y tuvo una discusión con su hermano Daniel Álvarez por un automóvil. Le pidió que se retire, pero éste se negó e ingresó a la finca, para luego salir de allí con un cuchillo con cabo de color negro y hoja de color plateado en mano, con el cual los amenazó.
En ese momento, se hizo presente la ambulancia del 107 para trasladar al hospital a José Álvarez, 71, padre de Daniel y Patricia, para su asistencia médica, debido a que sufría de la presión.
Debido a que el mencionado ya no estaba en el lugar, el fiscal Juan Sebastián Marichal ordenó que, en cuanto sea encontrado, sea aprehendido de forma preventiva. Medida que se cumplimentó a las 15:00 horas del mismo jueves: José Daniel Álvarez, 34, domiciliado en Barrio La Cortada, fue detenido por el delito caratulado a prima facie "amenaza calificada por el uso de armas, desobediencia a la autoridad en concurso ideal" (Art. 149 Bis, 239 y 54 del Código Penal).
Se dio conocimiento al defensor público y al fiscal de turno.
Asimismo, por disposición del fiscal, personal procedió a secuestrar el automóvil VW Polo de color gris, con dominio EUQ733.