El 7 de agosto del 2022, Edwin Eduardo había denunciado en la Comisaría II de Reconquista el robo de su motocicleta Zusuki X100 de color azul.
A las 13:00 horas del jueves 5 de enero del 2023, un familiar suyo, de 34 años, se hizo presente en dicha dependencia policial, anoticiando que el miércoles se había enterado por un amigo que dicha moto estaba siendo ofertada en el área de compra y venta de Facebook. Además, dijo reconocer a la persona que la vendía: Juan Retamozo; y que se domicilia en la Manzana 23 del Loteo Nardelli.
Personal policial acudió a la vivienda sindicada y vio una moto -de similares características- estacionada en la vereda. Con el número de motor y la documentación presentada por Edwin, se corroboró que se trataba de la moto robada.
Seguidamente, Retamozo salió desde el interior de su casa, manifestando "a viva voz" ser el propietario actual de la moto, "vociferando" que la había comprado sin documentación, a una persona que ya no recordaba.
Los uniformados consultaron a la fiscal de turno, la Dra. Georgina Díaz; y ésta dispuso que la moto sea secuestrada y luego sea devuelta al verdadero propietario, y que también se le atribuya el delito de "encubrimiento" a Retamozo.
