Cuando personal del Comando Radioeléctrico se encontraba patrullando, a las 22:00 horas del lunes 25 de diciembre de 2023, Bruno Emanuel Godoy, 35, vecino de calle 21, detuvo su marcha en calle Bolívar al 636, entre Patricio Diez e Iturraspe de Reconquista, informando desesperadamente que un masculino lo quiso agredir, exhibiéndole un cuchillo, mientras que un segundo sujeto también lo incitaba a pelear.
En esas circunstancias, se acercaron Nicolás "Jamaica" Cardozo, 30, domiciliado en el Barrio Pucará, y Agustina Tomadín, 22, con domicilio en calle Bolívar, aportando que los involucrados se llaman Gonzalo César Tortul, 32; y "Gordo" Cáceres; y que se habían apersonado momentos antes en una motocicleta cuando ellos estaban sentados en el balcón en la casa de su amiga y que -tras estacionar el birrodado- comenzaron a vociferarles que "bajen para que les digan las cosas en la cara", pateándoles en varias oportunidades la puerta de ingreso a los departamentos, mientras que ellos les pedían que se retiren.
Seguidamente vieron que Tortul sacó el cuchillo debajo del baúl de la moto y se lo exhibió, gritándole "bajá, que te vamos a levantar apuñalada", y que iban a volver.
El denunciante mencionó que días anteriores, al encontrarse en su balcón, fue testigo de como Tortul estaba agrediendo a su pareja y le dijo que no sea cobarde, para evitar que la siga agrediendo. Él estima que fue por este episodio que reaccionó así.
En ese momento, cuando los agentes estaban entrevistando a las víctimas, vieron a Cáceres y Tortul regresar a la intersección de calles Bolívar e Iturraspe, incitando a pelear a estas personas.
Los uniformados procedieron a frenarlas para que no continúen con la violencia y alcanzaron a aprehender a Tortul, quien se domicilia en calle Corrientes, por el delito de "amenazas calificadas".
En calle Patricio Diez, cerca del cordón, encontraron y secuestraron el cuchillo utilizado, Tramontina con cabo de plástico de color blanco, con hoja de acero. Desde la vereda, secuestraron la motocicleta Zanella ZB de 110 cc, de color gris con negro y vivos rojos, en la que se movilizaban.
Se dio conocimiento al fiscal en turno y a la defensa penal.