El choque se produjo cerca de las 17:20 horas del viernes 29 de marzo de 2024, en la intersección de calles Catamarca y Mitre de Fortín Olmos, entre la motocicleta Honda de 110 cc conducida por Nicolás Antonio Avalos, 18; y el automóvil Chevrolet Aveo que guiaba Natalia Haydee Corbera, 43.
Ambos son vecinos de esa localidad y terminaron siendo trasladados al hospital local. Tras ser examinados allí, el médico aconsejó que el joven sea derivado al Hospital Regional de Reconquista para estudios complementarios.