A las 17:45 horas del sábado 22 de junio de 2024, la Comisaría V de Las Toscas recibió un llamado telefónico por parte de una persona, dando cuenta que había visto por las imágenes de su cámara de vigilancia que un sujeto ingresó a la parte trasera de su finca, sustrayéndole un par de zapatillas Adidas.
Constituidos los uniformados en la vivienda de la damnificada Claudia Díaz, 59; en calles 12 y 43, dijo reconocer el masculino en cuestión, aportando datos de la vestimenta.
Se realizó un patrullaje por las inmediaciones hasta que en calle 45, entre 10 y 12, los agentes divisaron al involucrado ofreciendo las zapatillas para vender. Identificado resultó ser Fabricio Tomadin, 21, vecino de esa ciudad. Lo aprehendieron y le secuestraron las zapatillas en cuestión, para después trasladarlo a la sede policial, labrándose actuaciones caratuladas a prima facie "hurto".