El damnificado fue el comerciante José Luis Rambaldo, 56, vecino de Malabrigo, quien reportó que a las 08:35 del viernes 10 de enero de 2025 notó que, después de violentarle una ventana, le habían robado dinero en efectivo y un teléfono celular.
A partir del material fílmico que aportó, y las tareas investigativas llevadas a cabo por personal policial, se logró establecer la identidad del ladrón: Nicolás Francisco Arellano.
Los uniformados se constituyeron en su domicilio, donde su tía Noelia Gauna confirmó que había ingresado con una bolsa de color negro por la madrugada; además, entregó $24.800.- en efectivo, un motor de motocicleta sin número ni marca visible y una planta que sería de marihuana.
Allí mismo, arrestaron a Arellano, quien presentó un certificado de discapacidad extendido por el área Salud Mental, pero se constató que no era un documento válido para no aprehenderlo. Fue puesto a disposición del fiscal de turno, Juan Sebastián Marichal.