La Cámara Penal de Apelaciones, con la firma del juez Eduardo Bernacchia, rechazó el recurso de apelación presentado por la fiscal Georgina Díaz; y ratificó la absolución de Rolando Quarín por insuficiencia probatoria y por el principio de la duda, por el delito de abuso sexual con acceso carnal, reiterado, en perjuicio de una empleada de la Municipalidad de Reconquista. En la misma sentencia, se ratificó la condena para Quarín por solo uno de los hechos imputados: un manoseo denunciado por otra empleada municipal, lo que fue calificado como abuso sexual simple, y reprochado con pena de un año y seis meses de prisión de ejecución condicional , con la obligación de mantener las siguientes reglas de conducta: fijar domicilio donde pueda ser localizado, prohibición de comunicación y contacto con la víctima JAR, su lugar de residencia y lugares que frecuenta; prohibición de emborracharse y drogarse, prohibición de tener en su poder armas de fuego y/o portar armas de cualquier tipo; no cometer nuevo delito; someterse a diagnóstico psicológico y -si así lo indica el profesional actuante- deberá iniciar un tratamiento tendiente a abordar contenidos de Educación Sexual Integral (ESI) y conductas sexuales desviadas y/o conductas antisociales, cuyo comienzo deberá acreditar mediante certificado del profesional; y someterse al control de la Dirección Provincial de Control y Asistencia Pospenitenciaria.
- - -
La fiscal entiende que probó los cinco abusos en perjuicio de las dos denunciantes. Por eso pedía que lo condenen a diez años de prisión. Pero para los jueces de ambas instancias, consiguió demostrar solo uno, y la condena fue mucho menor y sin prisión efectiva.
- - -
LA CERTEZA DE QUE HUBO UN ABUSO (EL ÚNICO QUE SE DIO POR PROBADO)
La Cámara Penal coincide con el tribunal de primera instancia, en cuanto a que considera probado un solo hecho delictivo: Fue una medianoche, cuando la denunciante J. R. y Quarín, se encontraban en funciones laborales; y hay aportes claves de testigos, como Mario Romero, quien declaró haber visto a J. R. visiblemente molesta tras el incidente, afirmando que Quarín la había "toqueteado". Aunque otros tocamientos no fueron acreditados por falta de testigos directos, la consistencia del testimonio de J. R. y las corroboraciones externas dan certeza a lo ocurrido.
La declaración de la víctima también incluyó detalles sobre el impacto de estos episodios en su salud física y emocional. En 2022, J. R. estuvo de licencia tras haber sufrido un accidente cerebrovascular (ACV), presuntamente asociado al estrés acumulado por lo vivido en su entorno laboral. Testimonios como el de Carina Ávila, quien indicó que la víctima le había confiado los hechos en secreto un año antes de su denuncia formal, refuerzan la credibilidad de su relato.
Además, el tribunal tuvo en cuenta el diagnóstico profesional presentado en el juicio, de quienes atendieron a la víctima J. R., confirmando que desarrolló cuadros de ansiedad, episodios fóbicos y crisis emocionales tras la denuncia. Los profesionales describieron síntomas como taquicardia, temor constante y necesidad de medicación para manejar la situación. Asimismo, el tribunal desestimó la posibilidad de una "fabulación", dada la consistencia de las pruebas y el testimonio de la víctima.
En síntesis, el tribunal da probado que Quarín ejecutó "actos de contenido sexual, produciéndole tocamientos en su entrepierna y en sus pechos", que eso "está probado claramente, no sólo por los dichos de la víctima, sino por lo corroborado por las profesionales intervinientes". Reprocha además que Quarin actuó intencionalmente, "con la conciencia de que el acto es impúdico... lo cual ha quedado cabalmente demostrado".
Destaca también el camarista que "se han visto vulnerados los derechos humanos de la víctima... en tanto que específicamente se afectó su derecho a vivir una vida sin violencia de ningún tipo y/o especie, y habiendo sido dicha prueba analizada no sólo bajo la óptica de la sana crítica racional, estas formas comisivas implicaron: violencia psicológica, violencia física y violencia sexual ; lo contrario sería ponernos ante el ridículo, inexistente e imposible escenario que haría responsables y/o provocadoras a la víctima de lo sucedido. En consecuencia, entiendo que el justiciable Rolando Edgardo Quarín es autor penalmente responsable por hecho cometido en perjuicio de la víctima J... A... R... y así voto; por el delito de abuso sexual simple (artículos 119, primer párrafo y 45 del Código Penal) y ratificar la absolución, por aplicación del principio del in dubio pro reo, en cuanto al delito de Abuso Sexual con acceso carnal en grado de autor (art. 119, párrafos primero y tercero, y 45 del Código Penal) en perjuicio de la víctima P... L...
- - -
QUÉ DICE LA LEY:
El delito por el que fue condenado Roly Quarín, tiene una pena posible que va de seis meses a cuatro años de prisión. Reprocha cuando el abuso sexual es contra una persona con la que se tiene relación de autoridad. El condenado era jefe de la víctima, en el área Tránsito de la Municipalidad de Reconquista; y el tribunal supone que se aprovechó de que la víctima no pudo consentir libremente los manoseos (Artículo 119 primer párrafo del Código Penal Argentino).
- - -
JEFE DE INSPECTORES DE TRÁNSITO
Rolando Edgardo Quarín, 60, era uno de los jefes de turno en la Sección de Inspectores de Tránsito de la Municipalidad de Reconquista y en el mediodía del sábado 6 de mayo de 2023 fue detenido por las fuerzas policiales que se constituyeron en su domicilio de calle Sarmiento, por orden del fiscal Alejandro Rodríguez, actuando en nombre del Ministerio Público de la Acusación, tras haber sido denunciado por abusos sexuales por dos empleadas que dependía de su jefatura.
Tres días después (martes 9 de mayo) fue la audiencia en los tribunales de Reconquista, donde el fiscal Rodríguez le imputó abusos sexuales agravados, por ser con acceso carnal (en tres oportunidades) y abuso sexual gravemente ultrajante. Tras presentar las evidencias que tiene para haber ordenado su detención, más el testimonio de las denunciantes, el juez penal Mauricio Martelossi declaró legal la detención y dio lugar a la pretensión del fiscal, ordenando la prisión preventiva sin plazo. Ese día, Quarín había dicho ante el tribunal: "Soy inocente y lo voy a demostrar".
En una nueva audiencia, el 22 de mayo de 2023, consiguió la morigeración de la prisión preventiva, pasando al arresto domiciliario; y luego a la libertad con restricciones, en cuya condición esperó el juicio.
PRIMERA INSTANCIA
Realizado el juicio oral y público, en la sentencia de primera instancia, la jueza penal Norma Senn lo condenó a la pena de un año y seis meses de prisión condicional, y reglas de conducta que deberá sostener durante tres años, por considerarlo autor del delito de abuso sexual simple en perjuicio de una empleada municipal que trabajaba bajo su jefatura en el área tránsito de la Municipalidad de Reconquista; pero no vio probado los abusos sexuales con acceso carnal reiterados que había denunciado otra empleada. Sostuvo que los testigos de contexto no han aportado información conducente en relación con la declaración de la denunciante; y valoró el principio de la duda por insuficiencia probatoria.
- - -
SEGUNDA INSTANCIA
La Cámara Penal de Apelaciones, con la firma del juez Eduardo Bernacchia, ratificó el fallo de primera instancia. En su parte resolutiva, dice:
RESUELVE:
1- Rechazar el recurso de apelación incoado por el Ministerio Público de la Acusación.
2- Aceptar parcialmente el recurso de apelación incoado por la Defensa Técnica.
3- Ratificar parcialmente lo resuelto por la señora Jueza de Primera Instancia en lo Penal de la ciudad de Reconquista, Dra. Norma Noemí Senn, en fecha 19 de noviembre de 2024, lo que quedará de la siguiente forma:
1. ABSOLVER por INSUFICIENCIA PROBATORIA e IN DUBIO PRO REO a ROLANDO EDGARDO QUARÍN, DNI 16.871.740, demás datos de identificación obrantes en la CUIJ, por el delito de abuso sexual con acceso carnal reiterado en carácter de autor (artículos 119 -párrafos primero y tercero- y 45 del Código Penal) en virtud de lo dispuesto en el artículo 7 del Código Procesal Penal de la Provincia de Santa Fe.
2. DECLARAR PENALMENTE RESPONSABLE a ROLANDO EDGARDO QUARÍN, DNI 16.871.740, demás datos de identificación obrantes en la CUIJ, por el delito de Abuso Sexual Simple en carácter de autor (artículos 119 -primer párrafo- del Código Penal).
3. En consecuencia, IMPONER para su tratamiento penitenciario LA PENA de UN (01) AÑO Y SEIS (06) MESES de PRISIÓN de EJECUCIÓN CONDICIONAL sujeto a las siguientes REGLAS de CONDUCTA por el PLAZO de TRES (03) AÑOS conforme artículo 27 bis del Código Penal: a) Fijar domicilio el que no podrá modificar sin previa autorización del Tribunal. b) Prohibición de comunicación y contacto con la Sra. J... A... R..., su lugar de residencia y lugares que frecuenta. e) Prohibición consumir estupefacientes y/o abusar de bebidas alcohólicas. d) Prohibición de tener en su poder armas de fuego y/o portar armas de cualquier tipo. e) No cometer delitos dolosos. f) Someterse a diagnóstico y eventual tratamiento psicológico tendiente a abordar contenidos de Educación Sexual Integral (ESI) y conductas sexuales desviadas y/o conductas antisociales, cuyo comienzo deberá acreditar mediante certificado de profesional en la materia dentro de los dos (02) meses luego de la resolución respectiva. g) Someterse al control de la Dirección Provincial de Control y Asistencia Pos Penitenciaria.
4. NOTIFICAR a las víctimas conforme lo dispuesto por el artículo 11 bis de la Ley 24.660 (redacción conforme Ley 27.375) y a los efectos allí previstos.
5. DIFERIR la regulación de honorarios para su oportunidad.
6. IMPONER las costas al justiciable Quarín en un veinticinco por ciento -25 %- (artículo 29 -inciso 3- del Código Penal y artículos 448, 449 del Código Procesal Penal de la Provincia de Santa Fe), según los considerandos precedentes.
- - -
ANDREA PAZ
QUÉ DIJO LA SECRETARIA GENERAL DEL SITRAM
Apenas se produjo la detención de Quarín, la secretaria general del Sindicato de Trabajadores Municipales de Reconquista (SITRAM), Andrea Paz, contextualizó que ambas mujeres revelaron los hechos en el marco de una charla en el área de Tránsito, convocada por otro trabajador que también había denunciado violencia laboral.
Paz señaló que, en ese momento, les habían explicado las diferentes formas de violencia y cuáles eran los pasos a seguir y alternativas: debían denunciarlo en los ámbitos correspondientes, ya sea en el área de Recursos Humanos o tomar la vía judicial; y así fue que finalmente presentaron la denuncia el 3 de mayo de 2023, en la instancia municipal, donde el gremio tiene "posibilidades de acción directa"; y al día siguiente en la Comisaría de la Mujer.
"Había esa relación de subordinado que a veces pesa más de lo que debería pesar... Todos sabemos que, cuando un superior ordena, generalmente el trabajador no objeta ningún tipo de medida y más si aún te dicen que vas a quedar sin trabajo y sos sustento de tu familia. Las compañeras se encontraban en esa situación y tal vez no podían pensar con la claridad suficiente como para darse cuenta que, por más que sea un superior, no puede tomar acciones directas como dejarte sin trabajo, por ejemplo", acotó entonces la dirigente gremial.
Además, dejó claro que el sindicato "no está para emitir juicios de valores", sino para asegurar que se lleven adelante los procesos de forma adecuada y lo más transparente posible para todas las partes, porque "eso va a dar también la credibilidad en el sindicato".
Sobre la intervención del Gobierno de Reconquista, Paz valoró que "ha actuado con responsabilidad y celeridad del caso" desde el momento en que se han denunciado los hechos.
- - -
MONSEÑOR MACÍN
LA REACCIÓN DEL OBISPO QUE CONSAGRÓ A QUARÍN CON EL SACRAMENTO DEL DIACONADO
Apenas fue detenido Quarín, en mayo de 2023, ReconquistaHOY también entrevistó al obispo de Reconquista Ángel José Macín, quien le había concedido el título de "Diácono Permanente" cuatro años antes.
Lo primero que manifestó es su "tristeza" ante la noticia, teniendo en consideración a todos los afectados, incluyendo también a la Iglesia Diocesana. "Este tipo de cosas siempre nos afectan, hay vínculos... El corazón humano está marcado y herido por el pecado, pero bueno, nosotros proclamamos la buena nueva que esa herida puede ser sanada por la gracia de Dios. Que sucedan estas cosas, incluso en la iglesia, nos duelen mucho. Son cosas que pueden pasar, pero no quitan la exigencia de plantearnos cómo estamos nosotros respondiendo al don y a la gracia que hemos recibido", comentó; e informó lo pasos a seguir para el juicio canónico.
Refirió a la importancia de actuar, "en primer lugar", con "serenidad; y después seguir orientados por valores que tienen que ver con la verdad, la búsqueda de la justicia y el acompañamiento a las víctimas y la reparación que requieren estas cosas, porque nosotros siempre tenemos que recordar que Jesús fue víctima".
Reveló que se enteró del caso por los medios de comunicación, y que inmediatamente se puso a disposición para acompañar a todos los que lo necesiten.
"En esto seguimos día a día aprendiendo y tratando también de formar a las comunidades para que podamos en la iglesia ser un espacio donde podamos cuidar a las personas la vida...Pedirle que puedan tomar esto con oración para que Dios pueda iluminar sus corazones y pueda ayudarnos a todos a descubrir, a quienes vivimos la fe, de qué manera y cómo estamos respondiendo a la gracia, al don de la vida nueva del señor", finalizó.
- - -
SINDICATO
Además de las declaraciones de la sindicalista Paz, SITRAM Reconquista emitió el siguiente comunicado:
El lugar de trabajo no tiene que dañarnos
Hace unas semanas, la denuncia policial de una trabajadora municipal expuso una situación de abuso en el ámbito laboral y hace pocos días otras dos compañeras denunciaron lo mismo. Los hechos nos movilizan y pone en alerta para impedir que estos casos se repitan o silencien. Ningún trabajador o trabajadora debe tolerar o callar un daño físico, psicológico o moral.
Si un compañero o compañera sufre agresión física, la violencia de género, acoso psicológico (descalificación, insultos, burlas, sobrecarga o retiro de tareas, aislamiento, rechazo de licencias, discriminación) o acoso sexual en el marco de una relación laboral, debe informar inmediatamente a la Secretaria, al Sindicato y acudir a la vía judicial. Nunca tolerar o callar.
Tenemos que saber que una situación de acoso laboral afecta a la víctima en su individualidad (depresión, baja autoestima, estrés, aislamiento y/o temor a perder el trabajo), pero también impacta negativamente en el ámbito de trabajo (malestar entre los trabajadores, pérdidas económicas, menor productividad), y en la comunidad donde se consolida la discriminación, se instala la idea de trabajo como castigo, se ratifica la ley del más fuerte y se genera desconfianza en las instituciones.
Los compañeros y compañeras que necesiten hablar o denunciar casos de violencia laboral deben saber que Sitram Reconquista cuenta con un Área de Género, que de lunes a viernes de 8 a 12 hs. puede recibir consultas y que los lunes, miércoles y viernes de 17 a 20 hs. una trabajadora social también puede atender y contener a víctimas de esta violencia.
- - -
Seguidamente, fotos que recuerdan la ordenación diaconal de Rolando Quarín, realizada el 30 de junio de 2019, por imposición de manos y la oración consecratoria del Obispo Ángel José Macín.
- - -
LOS DEFENSORES
En el comienzo de la causa, Quarín fue defendido por los abogados Roberto Pagura y Gustavo Bianchini; y luego siguieron Ricardo Ceferino Degoumois y Andrés Ghio.
- - -
DÓNDE PEDIR AYUDA
Línea 137: Asistencia y acompañamiento para víctimas de violencia familiar y/o sexual y asesoramiento para el acceso a la justicia, las 24 horas de los 365 días del año. También haciendo clic aquí.
911: En situaciones de emergencia, puedes llamar a la policía.
Centros de Atención a Víctimas de Violencia: Existen espacios de contención y asesoramiento en distintas localidades. En Reconquista: Rivadavia 365
📞 Teléfono: (03482) 438897
📧 Correo: [email protected]
📞 Línea gratuita: 0800-555-8632
