Tras la denuncia de un hecho contra la propiedad, a las 08:10 horas del domingo 1 de junio de 2025, personal del Comando Radioeléctrico fue comisionado por el 911 a la manzana C, casa 5 del Barrio Friar. Arribados, se entrevistaron con Etelvina Quintana, 60; quien informó que en horas de la madrugada constató la desaparición de una garrafa de 10 kg y una motocicleta Corven, señalando como posible responsable a su hijo, sobre quien pesa una medida de restricción.
Durante el procedimiento, los agentes secuestraron una bicicleta rodado 29, marca SLP y posteriormente, tras un patrullaje en calle 54, entre 53 y 55, observaron a un hombre cuyas características coincidían con las descritas por la denunciante, resultando ser Mariano Espinoza, 33; quien quedó aprehendido por el delito de "incumplimiento a los mandatos judiciales".
