A las 00:05 horas del jueves 6 de agosto de 2026, personal policial que patrullaba preventivamente por la intersección de calles 20 y 33 de Las Toscas fueron alertados por el sereno del cementerio municipal, quien indicó haber visto a varios hombres trasladando gran cantidad de leña sustraída de una curtiembre.
En las inmediaciones de las calles 33 y 18, los agentes observaron a tres personas que cargaban bultos sobre sus hombros. Al percatarse de su presencia, los sospechosos arrojaron la carga al suelo e intentaron darse a la fuga. Tras una rápida persecución, en las cercanías se logró la interceptación y arresto de Carlos Balmaceda, 27; y Kevin Fernández, 27; ambos domiciliados en el barrio Santa Lucía. En el lugar se incautaron tres mazos de leña atados con trapos, con un peso aproximado de 80 kilos cada uno. Los involucrados fueron trasladados a la comisaría por el delito de hurto en grado de tentativa.